When planning your holiday in Cyprus, your first question might be: Which town or resort? One of the main advantages of our small island is that you can alternate between the cool mountains and the beach within a few hours, so there is no need to limit your holiday to one or the other. However, depending on how you prefer to spend most of your time, it is worthwhile choosing a base that matches your primary holiday interests and reduces driving time to a minimum. Knowing the main features and attractions of our resorts and the overall spirit that surrounds each one will help you decide where to go. And once you’ve chosen your favourite destination, the next step is to find the type of accommodation that matches your expectations and your budget. Follow this article to find out more about the coastal towns and mountain area, then check our directory of hotels, hotel apartments, holiday rental homes, guest houses and camping sites. The choice covers the full spectrum, from ultra-lux 5-star hotels, to family-friendly and fun resorts, agrotourism village cottages and shaded retreats specifically for nature-loving campers.
При планировании отдыха на Кипре, первый вопрос может быть таким: какой город или курорт? Одним из основных преимуществ нашего маленького острова, что вы можете переключаться между прохладных горах и на пляже в течение нескольких часов, так что нет необходимости ограничивать ваш праздник к одному или другому. Однако, в зависимости от того, как вы предпочитаете проводить большую часть своего времени, стоит выбрать базу, которая соответствует вашим интересам основной отпуск и сокращает время вождения до минимума. Зная основные особенности и достопримечательности нашего курортов и общий дух, который окружает каждый поможет вам решить, куда идти. И как только вы выбрали ваш любимый назначения, следующий шаг, чтобы найти тип размещения, которая соответствует вашим ожиданиям и Вашему бюджету. Прочтите эту статью, чтобы узнать больше о прибрежных городах и горных районах, а затем проверить наш каталог отелей, гостиничных апартаментов, отпуск дома, гостевые дома и кемпинги. Выбор охватывает весь спектр, от ультра-люкс 5-звездочные отели, чтобы семьи и весело курорты, агротуризм деревне коттеджей и затененных отступает специально для любящих природу отдыхающих.